(818) 472-5484
    English·Español·עברית

    Acuerdos de Compraventa: Compra Cruzada vs Compra por la Entidad

    La compra cruzada y la compra por la entidad son las dos formas básicas en que puede estructurarse un acuerdo de compraventa empresarial, y la diferencia radica en quién es dueño del seguro de vida y quién compra las acciones del socio que se retira. En la compra cruzada, los socios se compran directamente entre sí. En la compra por la entidad, es la propia empresa la que realiza la compra. La elección correcta afecta cuántas pólizas necesita, quién las paga y cuánto impuesto enfrentarán los socios sobrevivientes cuando eventualmente vendan. Esta página explica ambas estructuras para que pueda llevar preguntas informadas a su abogado y su contador.

    Lara Goulson, Licensed Insurance Agent, CA License #0E69969, NPN 8407942

    Dos formas de estructurar un acuerdo de compraventa

    En un acuerdo de compra cruzada, cada socio compra personalmente una póliza de seguro de vida sobre cada uno de los demás socios. Cuando un socio fallece, los socios sobrevivientes usan el beneficio por fallecimiento para comprar directamente las acciones de ese socio a su patrimonio, y la propiedad pasa entre los individuos. Un acuerdo de compra por la entidad, también llamado redención de acciones, funciona de manera diferente. La propia empresa es dueña de una póliza sobre cada socio y paga las primas. Cuando un socio fallece, la empresa cobra el beneficio por fallecimiento y redime las acciones, recomprándolas al patrimonio en lugar de que los socios sobrevivientes las compren personalmente. Ambas estructuras cumplen el mismo objetivo básico: una compra financiada y obligatoria al momento del fallecimiento, para que el negocio no se detenga y la familia del socio fallecido reciba un pago justo. La mecánica, los resultados fiscales y la carga administrativa difieren lo suficiente como para que la elección merezca una consideración real.

    Comparando ambas estructuras lado a lado

    Las diferencias prácticas entre la compra cruzada y la compra por la entidad se notan en cinco aspectos: cuántas pólizas requiere el arreglo, quién es responsable de pagar las primas, quién recibe realmente el beneficio por fallecimiento cuando muere un socio, cómo se trata después la base de costo de los socios sobrevivientes, y qué tan complicado se vuelve administrar la estructura a medida que se suman más socios. La tabla a continuación presenta estos cinco factores junto con una lectura general de dónde suele encajar mejor cada estructura. Nada de esto reemplaza una conversación con su abogado sobre su acuerdo de propiedad específico, pero le da un marco inicial antes de que ocurra esa conversación.

    Comparación de las estructuras de compraventa por compra cruzada y por la entidad.
    FactorCompra cruzadaCompra por la entidad
    Número de pólizas con 3 sociosSeis pólizasTres pólizas
    Dueño de la pólizaCada socio individualLa entidad empresarial
    Quién paga las primasCada socio individualLa empresa
    Quién recibe el beneficio por fallecimientoLos socios sobrevivientesLa empresa
    Base de costo del socio sobrevivienteGeneralmente aumentaGeneralmente no cambia
    Complejidad administrativa al aumentar los sociosAumenta rápidamenteSe mantiene relativamente simple
    Mejor opción típicaDe dos a tres sociosGrupos de propiedad más grandes o desiguales

    Comparación de las estructuras de compraventa por compra cruzada y por la entidad.

    La base de costo y por qué importa más adelante

    Una de las diferencias más importantes entre las dos estructuras es lo que sucede con la base de costo de los socios sobrevivientes en el negocio. En una compra cruzada, los socios sobrevivientes compran personalmente las acciones del socio que se retira, por lo que su base de costo en el negocio generalmente aumenta según lo que pagaron. Esa base más alta reduce la ganancia gravable cuando eventualmente vendan el negocio o sus acciones restantes. En una compra por la entidad, es la empresa la que redime las acciones, no los socios individuales, por lo que la base de costo personal de los socios sobrevivientes generalmente no aumenta. Las acciones que ya tenían conservan su base original, lo que puede significar una ganancia gravable mayor a futuro, aunque los porcentajes de propiedad terminen siendo los mismos que en una compra cruzada. Este es exactamente el tipo de detalle que depende de sus circunstancias específicas, el tipo de entidad y el lenguaje de su acuerdo. Confirme el tratamiento fiscal real con su contador o abogado fiscal antes de elegir una estructura.

    Variantes que vale la pena conocer

    Un acuerdo de compraventa unidireccional se usa cuando el resultado ya está claro, por ejemplo un socio de mayor edad que planea ser comprado por uno más joven, o una sucesión familiar donde se espera que un heredero tome el control. En lugar de un arreglo de compra mutua, solo se financia una dirección de compra. Una compra cruzada con fideicomisario resuelve el problema del número de pólizas. Un fideicomisario mantiene una sola póliza sobre cada socio, en lugar de que cada socio tenga una póliza sobre cada uno de los demás, lo que reduce el número de pólizas necesarias y simplifica el pago de primas y la designación de beneficiarios a medida que crece el grupo de socios. Algunas empresas también usan un acuerdo de esperar y ver o híbrido, que posterga la elección entre compra por la entidad y compra cruzada hasta que un socio realmente se retira, dando a los socios restantes flexibilidad para decidir según las reglas fiscales vigentes en ese momento.

    Qué estructura conviene y cómo ayuda Lara

    Con dos o tres socios que quieren que los socios sobrevivientes obtengan un aumento en la base de costo, la compra cruzada suele ser la opción más natural. Se vuelve más difícil de manejar cuando hay varios socios, ya que el número de pólizas crece rápidamente. Con más socios, edades o aportes desiguales entre ellos, o una preferencia por una administración más simple, la compra por la entidad suele funcionar mejor, ya que la empresa mantiene una póliza por socio en lugar de que todos tengan una póliza sobre todos los demás. Lara Goulson tiene licencia en los 11 estados donde trabaja y atiende a dueños de negocios por teléfono y video, por lo que la ubicación rara vez es un obstáculo para organizar esto. Ella no redacta el acuerdo de compraventa en sí; ese trabajo legal le corresponde a su abogado. Lo que ella organiza es el financiamiento, comparando pólizas entre aseguradoras para que la parte del seguro del acuerdo esté correctamente cotizada y estructurada desde el inicio.

    Estructure el financiamiento correctamente

    Lara Goulson ayuda a los dueños de negocios a comparar opciones de seguro de incapacidad y de vida que financian acuerdos de compraventa, sin importar qué estructura recomiende su abogado. Ella trabaja por teléfono y video en los 11 estados donde tiene licencia, y su ayuda no tiene costo para usted, ya que las aseguradoras le pagan directamente. Si ya tiene un acuerdo de compraventa vigente o en redacción, tráigalo a la llamada para que el financiamiento coincida exactamente con el lenguaje del documento.

    Llame al (818) 472-5484 para una revisión sin costo del financiamiento de su compraventa.

    Con licencia en 11 estados · Calificación de 5.0 en Google · Sin costo trabajar con usted

    Preguntas frecuentes

    Ninguna es universalmente mejor; depende del número de socios, sus edades y si un aumento en la base de costo es importante para su situación. La compra cruzada suele convenir a grupos de propiedad más pequeños que quieren que los socios sobrevivientes obtengan una base de costo más alta. La compra por la entidad suele convenir a grupos más grandes o desiguales que valoran una administración más simple. Su abogado y su contador deben evaluar sus circunstancias específicas antes de comprometerse con cualquiera de las dos estructuras.

    Necesita seis pólizas, porque cada uno de los tres socios mantiene una póliza sobre cada uno de los otros dos. Ese número crece rápidamente a medida que se suman socios, lo cuál es una de las razones por las que los grupos de propiedad más grandes suelen optar por una compra por la entidad o una compra cruzada con fideicomisario. Un fideicomisario que mantenga una póliza por socio puede reducir significativamente esa carga administrativa.

    Sí. El seguro de vida es el mecanismo de financiamiento estándar tanto para los acuerdos de compra cruzada como para los de compra por la entidad. La diferencia está en quién es dueño de la póliza y quién recibe el beneficio por fallecimiento, no en si el seguro de vida puede cumplir la función. La cobertura de incapacidad para compraventa también puede financiar un acuerdo activado por una incapacidad de largo plazo en lugar del fallecimiento, y vale la pena analizarla junto con la parte del seguro de vida.

    Hablemos de sus opciones de compraventa

    Cuéntenos un poco sobre su negocio y Lara le contactará para revisar las opciones de financiamiento.

    Al enviar este formulario, usted acepta que un agente de seguros con licencia puede comunicarse con usted por teléfono, correo electrónico o mensaje de texto sobre sus opciones de seguro.

    Con licencia en 11 estados · Calificación de 5.0 en Google · Sin costo trabajar con usted

    No ofrecemos todos los planes disponibles en su área. Actualmente representamos a 18 organizaciones que ofrecen 233 productos en su área. Comuníquese con Medicare.gov o 1-800-MEDICARE para obtener información sobre todas sus opciones. No estamos afiliados ni respaldados por el Gobierno de los Estados Unidos ni por el programa federal Medicare. Este sitio web es una solicitud de seguro. Goulson Insurance Services Inc., Licencia de Entidad Comercial de CA #6020069. Lara Goulson, Licencia de CA #0E69969, NPN 8407942.