(818) 472-5484
    English·Español·עברית

    Trabajar después de los 65: qué pasa con Medicare cuando conserva su empleo

    Por lo general, puede aplazar Medicare después de los 65 sin multa si su cobertura médica proviene de su empleador actual, o del de su cónyuge, con 20 empleados o más. Goulson Insurance Services, agencia independiente de Los Ángeles, confirma esta regla con quienes siguen trabajando antes de que tomen una decisión. El tamaño del empleador es la clave: en empresas con 20 empleados o más, el plan del empleador paga primero y Medicare puede esperar. En empresas más pequeñas, Medicare está diseñado para pagar primero, así que omitir la inscripción puede dejarlo con una cobertura peligrosamente insuficiente aunque se sienta protegido. COBRA y los planes de jubilado no cuentan como cobertura de empleador actual. La mayoría puede tomar la Parte A a los 65 sin costo mensual, aunque quien aporta a una cuenta HSA debe detenerse y planificar primero, porque inscribirse en la Parte A termina esa elegibilidad. Cuando el empleo o la cobertura terminan, un Período Especial de Inscripción de ocho meses lo protege. Le explicamos cada regla en español, inglés o hebreo, sin costo.

    Lara Goulson, agente de seguros con licencia, licencia de CA #0E69969

    ¿Puedo retrasar Medicare si sigo trabajando a los 65?

    Normalmente sí, si tiene cobertura de salud a través de su empleador actual o el de su cónyuge y ese empleador tiene 20 empleados o más. En ese caso puede retrasar la Parte B sin penalidad, y un Periodo Especial de Inscripción lo protege cuando el empleo o la cobertura terminan.

    La prueba del tamaño del empleador es el punto clave. En empresas con 20 empleados o más, el plan del empleador paga primero y Medicare puede esperar. En empresas más pequeñas, Medicare está diseñado para pagar primero, lo que significa que no inscribirse puede dejarlo peligrosamente mal cubierto aunque usted se sienta cubierto. Muchas personas también eligen tomar la Parte A a los 65 de todos modos, ya que para la mayoría no tiene costo mensual, aunque quien aporta a una HSA debe detenerse y planificar primero, porque inscribirse en la Parte A termina la elegibilidad para la HSA.

    ¿Cuenta COBRA como cobertura de empleador?

    No, y este es el error que más daño causa. COBRA no se considera cobertura de empleador actual para efectos de Medicare. Si deja de trabajar y toma COBRA después de los 65 sin inscribirse en Medicare, puede enfrentar lagunas de cobertura y penalidades por inscripción tardía que nunca expiran.

    La trampa es comprensible: COBRA se ve y se siente como su antiguo plan del empleador, así que la gente supone que aplican las mismas reglas de Medicare. No es así. Su Periodo Especial de Inscripción de ocho meses comienza cuando termina su empleo, no cuando termina su COBRA. La cobertura para jubilados sigue una lógica parecida. Si está cerca de esta situación, confirme sus fechas antes de firmar nada. Esta misma conversación, de diez minutos, la tenemos con clientes de Los Ángeles cada mes, y es sin costo.

    ¿Sigue trabajando y no está seguro si debe retrasar la Parte B? Llame antes de decidir, para que nunca le siga una multa.

    Habla directamente con Lara · Inglés, español y hebreo · Licencia en 12 estados · Trabajar con Lara no le cuesta nada

    ¿Cuándo exactamente debo inscribirme después de dejar de trabajar?

    Su Periodo Especial de Inscripción dura ocho meses después de que termine su empleo o la cobertura del empleador, lo que ocurra primero. Inscribirse antes de que la cobertura del trabajo termine de verdad es el camino más limpio, porque permite que su Medicare comience en el momento en que el plan del empleador se detiene, sin ninguna laguna en medio.

    Trate su fecha de jubilación como un proyecto con tiempo de anticipación. Entre sesenta y noventa días antes es el momento ideal para empezar: confirme las fechas de inicio de sus Partes A y B, elija su camino de cobertura y organice la cobertura de medicamentos para que nada se interrumpa. Esperar hasta después de la fiesta de jubilación funciona legalmente, pero arriesga semanas sin cobertura y decisiones apuradas. Las personas que viven esta transición con calma son simplemente las que empezaron temprano. Usted puede ser una de ellas.

    Formularios CMS-40B y CMS-L564: qué llenar y adónde enviarlos en Los Ángeles

    Si ya tiene la Parte A y deja un empleo, o termina el plan de salud de ese empleo, después de los 65 años, se inscribe en la Parte B con el formulario CMS-40B y demuestra su cobertura del empleador con el formulario CMS-L564, en el que usted llena la Sección A y su empleador llena la Sección B. Lo mismo se aplica cuando su cobertura viene del empleo actual de su cónyuge. Envíelos mientras todavía tenga esa cobertura o dentro de los 8 meses después de que termine el empleo o la cobertura, lo que ocurra primero: mande ambos formularios por correo o por fax a su oficina local del Seguro Social, o solicite la Parte B en línea en SSA.gov y mande el CMS-L564 a la oficina por fax o por correo.

    El formulario CMS-40B también pregunta si ha tenido cobertura de un plan de salud grupal de un empleador o de un sindicato desde que cumplió 65 años. Si se inscribe mientras todavía tiene la cobertura del trabajo, o durante el primer mes completo después de que termine, el formulario le permite elegir cuándo empieza la Parte B: el primer día del mes en que se inscribe o el primer día de cualquiera de los 3 meses siguientes. Para que la Parte B empiece cuando termine la cobertura del trabajo, Medicare.gov indica que se inscriba el mes anterior a la fecha en que usted o su cónyuge planean jubilarse. COBRA no cuenta como cobertura del trabajo para esto, y tomarla no cambia la fecha en que terminan los 8 meses.

    ¿Qué es el formulario CMS-L564?

    El formulario CMS-L564, la solicitud de información sobre el empleo de Medicare, le muestra al Seguro Social que usted tuvo cobertura de un plan de salud grupal basada en un empleo actual, el suyo o el de su cónyuge, para que pueda inscribirse en la Parte B en un Período Especial de Inscripción, lo que por lo general significa que no paga multa por inscripción tardía. Usted llena la Sección A con su nombre, su número de Seguro Social y el nombre y la dirección de su empleador, y su empleador llena la Sección B con las fechas de su cobertura y de su empleo, y la firma. Su cobertura no debe haber terminado hace más de 8 meses.

    ¿Adónde envío el formulario CMS-L564 en Los Ángeles?

    Mándelo por correo o por fax, junto con el formulario CMS-40B, a su oficina local del Seguro Social; el localizador de oficinas del Seguro Social, en SSA.gov/locator, encuentra una oficina cerca de usted. Si solicita la Parte B en línea en SSA.gov en lugar de mandar el formulario CMS-40B, de todos modos debe mandar el CMS-L564 a su oficina local por fax o por correo. Si necesita ayuda con el formulario, llame al Seguro Social al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).

    ¿Qué penalidades estoy evitando en realidad?

    Las penalidades por inscripción tardía en Medicare no son cargos de una sola vez. Son recargos permanentes que se suman a sus costos mensuales durante todo el tiempo que tenga esa cobertura, y crecen con cada año que usted retrasa sin cobertura que califique. Evitarlas por completo es toda la razón por la que el momento importa.

    Tanto la Parte B como la cobertura de medicamentos tienen sus propias penalidades por inscripción tardía, cada una con su propio reloj y sus propias reglas sobre qué cuenta como cobertura que califica. Los detalles importan menos que el principio: estas penalidades son permanentes, son evitables, y evitarlas no requiere nada más que inscribirse en el momento correcto para su situación. Toda situación tiene un momento correcto. Encontrar el suyo es una conversación breve, y son los diez minutos de mayor valor en toda la planificación de Medicare.

    Tráiganos dos datos

    Si usted trabaja después de los 65 en cualquier parte de Los Ángeles, tráiganos dos datos: el tamaño de su empleador y su último día de trabajo previsto, aunque sea un cálculo aproximado. Trazaremos sus fechas exactas, confirmaremos que puede retrasar con seguridad y nos aseguraremos de que ninguna penalidad lo alcance. En inglés, español o hebreo, sin costo y sin presión para hacer nada más que entender su propia situación.

    Trace sus fechas con una agente licenciada

    Díganos el tamaño de su empleador y su último día de trabajo previsto. Nosotros hacemos el resto. No hay ningún cargo, y nadie lo va a apurar.

    Al enviar este formulario, usted acepta que un agente de seguros con licencia puede comunicarse con usted por teléfono o correo electrónico sobre sus opciones de seguro. Solo nos comunicaremos con usted mediante llamadas y mensajes de texto con tecnología automatizada si marca la casilla de abajo.

    Habla directamente con Lara · Inglés, español y hebreo · Licencia en 12 estados · Trabajar con Lara no le cuesta nada

    Aviso legal sobre Medicare Advantage y la Parte D

    No ofrecemos todos los planes disponibles en su área. Actualmente representamos a 14 organizaciones que ofrecen 93 productos en su área. Comuníquese con Medicare.gov o 1-800-MEDICARE para obtener información sobre todas sus opciones. No estamos afiliados al Gobierno de los Estados Unidos ni al programa federal Medicare, ni contamos con su respaldo. Este sitio web es publicidad de seguros. Goulson Insurance Services Inc., Licencia de Entidad Comercial de CA #6020069. Lara Goulson, Licencia de CA #0E69969, NPN 8407942.

    1-800-MEDICARE atiende las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

    No ofrecemos todos los planes disponibles en su área. Actualmente representamos a 14 organizaciones que ofrecen 93 productos en su área. Comuníquese con Medicare.gov o 1-800-MEDICARE para obtener información sobre todas sus opciones. Goulson Insurance Services no está afiliada a Medicare ni a ninguna entidad gubernamental, ni cuenta con su respaldo.

    1-800-MEDICARE atiende las 24 horas del día, los 7 días de la semana.